いや、異文化なんも関係ないんだけどさ。どうしても気になっちゃって。調べた結果を他人に話したくなっちゃったのです。なんか今年はルパン三世誕生50周年らしいし、大丈夫！大義名分はある！なのでタイトル通りですが。ルパンの犯行予告があった時、担当は…